JÉOVA


JÉOVA
    Jéova, ancien nom de Dieu. Aucun peuple n'a jamais prononcé Geova, comme font les seuls Français; ils disaient Iëvo; c'est ainsi que vous le trouvez écrit dans Sanchoniathon, cité par Eusèbe, Prép., liv. X; dans Diodore, liv. II; dans Macrobe, Sat., liv. 1er, etc.: toutes les nations ont prononcé ïe, et non pas g. C'est du nom des quatre voyelles, i, e, o, u, que se forma ce nom sacré dans l'Orient. Les uns prononçaient ïe oh a en aspirant, ï, e, o, va; les autres, yeaou. Il fallait toujours quatre lettres, quoique nous en mettions ici cinq, faute de pouvoir exprimer ces quatre caractères.
    Nous avons déjà observé que, selon Clément d'Alexandrie, en saisissant la vraie prononciation de ce nom, on pouvait donner la mort à un homme: Clément en rapporte un exemple.
    Longtemps avant Moïse, Seth avait prononcé le nom de Jeova, comme il est dit dans la Genèse, chapitre IV; et même, selon l'hébreu, Seth s'appela Jeova. Abraham fit serment au roi de Sodome par Jeova, chapitre XIV, v. 22.
    Du mot ïova les Latins firent iov, Jovis, Jovispiter, Jupiter. Dans le buisson, l'Éternel dit à Moïse: Mon nom est Ioüa. Dans les ordres qu'il lui donna pour la cour de Pharaon, il lui dit: " J'apparus à Abraham, Isaac et Jacob dans le Dieu puissant, et je ne leur révélai point mon nom Adonaï, et je fis un pacte avec eux. "
    Les Juifs ne prononcent point ce nom depuis longtemps. Il était commun aux Phéniciens et aux Égyptiens. Il signifiait ce qui est; et de là vient probablement l'inscription d'Isis: " Je suis tout ce qui est. "

Dictionnaire philosophique de Voltaire. 2014.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • jeová — s. m. 1. Designação de Deus no Antigo Testamento. (Nesta acepção, grafa se com inicial maiúscula.) = IAVÉ, JAVÉ • adj. 2 g. s. 2 g. 2.  [Informal] Que ou quem pertence à comunidade religiosa das Testemunhas de Jeová.   ‣ Etimologia: hebraico… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Témoins de Jéova — Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences …   Wikipédia en Français

  • Das verlorene Symbol — ist ein im Jahre 2009 erschienener Roman des US amerikanischen Autors Dan Brown. Der Roman wird der Kategorie Thriller zugeordnet. Inhaltsverzeichnis 1 Werkdaten 2 Thematik 3 Handlung 4 …   Deutsch Wikipedia

  • jeovismo — s. m. 1. Culto de Jeová. 2. Tradição religiosa descrita no Antigo Testamento.   ‣ Etimologia: jeová + ismo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • jeovista — adj. 2 g. 1. Relativo ao jeovismo. 2. Diz se de certos textos do Pentateuco em que se dá a Deus o nome de Jeová. • adj. 2 g. s. 2 g. 3. Que ou quem segue o jeovismo.   ‣ Etimologia: jeová + ista …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Jehovah — is an English reading of (second instance), ] and although seriously critiqued by John Drusius in 1604 A.D.,See Pages 209 210 of Gerard Gertoux s book: The name of God Y.EH.OW.AH which is pronounced as it is written I EH OU AH ] and later… …   Wikipedia

  • Araxá — est une ville du Minas Gerais, au Brésil. Maires Liste des maires successifs Période Identité …   Wikipédia en Français

  • Araxá — Saltar a navegación, búsqueda Araxá Araxá es una ciudad brasileña del estado de Minas Gerais, mesorregión del Triángulo Minero y Alto Paranaíba. Su población proyectada para 2007 es de 87.772 habitantes. Ocupa una superficie de 1.165 km ² siendo… …   Wikipedia Español

  • Isaac Newton — Para otros usos de este término, véase Newton. Sir Isaac Newton …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.