TARTARE


TARTARE
    Tartare, s. et adj. m. et f., habitant de la Tartarie. On s'est servi souvent de ce mot pour signifier barbare.
    Et ne voyez-vous pas, par tant de cruautés,
    La rigueur d'un Tartare à travers ses bontés ?
    On a nommé tartares les valets militaires de la maison du roi, parce qu'ils pillaient pendant que leurs maîtres se battaient.
    La langue tartare, les coutumes tartares.
    Tartare, s. m., enfer des Grecs et des Romains, imité du Tartarot égyptien, qui signifiait demeure éternelle. Ce mot entre très souvent dans notre poésie, dans les odes, dans les opéra: les peines du Tartare, les fleuves du Tartare.
    Qu'entends-je ? le Tartare s'ouvre.
    Quels cris ! quels douloureux accents !
    LA MOTTE, Descente aux Enfers, st. 4.

Dictionnaire philosophique de Voltaire. 2014.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tartare — [ tartar ] adj. et n. • XIVe; tartaire XIIIe; mot d o. turco mongole, altéré sous l infl. du lat. tartarus 1 ♦ Relatif aux populations d Asie centrale (Turcs et Mongols). ⇒ tatar. N. « ces Tartares de Mongolie auréolés de légendes » (Bodard). 2 ♦ …   Encyclopédie Universelle

  • tartare — 1. (tar ta r ) s. m. Terme de mythologie. Nom que les poëtes donnent au lieu où les coupables sont tourmentés dans les enfers (avec un T majuscule). •   C était une opinion établie dès le troisième siècle, que Jésus était descendu dans l Adès,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Tartare — Le nom est porté dans le Pas de Calais (également Picardie, Pays de Caux). Variante : Tartar. On peut penser à une métaphore désignant celui qui est brun de peau ou qui est sauvage, brutal, mais en ancien français le mot a aussi désigné une… …   Noms de famille

  • Tartare — For the popular sauce, please see tartar sauce. Tartare is a preparation of finely chopped raw meat or fish optionally with seasonings and sauces. Examples are *Steak tartare, *Venison tartare, *Salmon tartare, *Tuna tartare.Typically, a tartare… …   Wikipedia

  • Tartare — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Tartare », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Dans la mythologie grecque, le Tartare est un… …   Wikipédia en Français

  • tartare — /tahr tahr /, adj. (of food) finely diced or ground and served raw: salmon tartare. [extracted from STEAK TARTARE] * * * …   Universalium

  • tartare — adjective Chopped fine and served raw. steak tartare, salmon tartare …   Wiktionary

  • tartare — tar•tare [[t]tɑrˈtɑr[/t]] adj. coo (of food) served raw: salmon tartare[/ex] • Etymology: extracted from steak tartare …   From formal English to slang

  • TARTARE — s. m. Nom que les poëtes donnent au lieu où les coupables sont tourmentés dans les enfers. Il fut précipité dans le Tartare …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • tartare — adj. (in full sauce tartare) = tartar sauce (see TARTAR). Etymology: F, = tartar …   Useful english dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.